過失傷害

臺灣新北地方法院刑事附帶民事訴訟裁定 112年度審交附民字第1097號 上 訴 人 徐鈺珺 （即原告） 上列上訴人（即原告）因過失傷害案件，不服本院民國113年1月 23日112年度審交附民字第1097號第一審刑事附帶民事訴訟判決 ，提起上訴，本院裁定如下： 主 文 上訴駁回。 理 由 一、按附帶民事訴訟，原審法院認為上訴不合法律上之程式或法 律上不應准許或其上訴權已經喪失者，應以裁定駁回之，但 其不合法律上之程式可補正者，應定期間先命補正，又刑事 附帶民事訴訟判決，非對於刑事訴訟之判決有上訴時，不得 上訴，刑事訴訟法第362條、第503條第2項分別定有明文。 二、經查，本件原告對被告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償， 業經本院以其訴不合法判決駁回，且本案刑事訴訟既未有上 訴，有本院刑事書記官辦案進行簿1份附卷可參，依法自不 得就附帶民事訴訟之判決單獨為上訴之提起，本件上訴不符 合法律上之程式，又不能補正，自應予駁回。 三、依刑事訴訟法第362條前段、第503條第2項，裁定如主文。 中 華 民 國 113 年 2 月 17 日 刑事第二十三庭 法官　黎錦福　 上列正本證明與原本無異。 如不服本裁定，應於裁定送達後十日內敘明抗告理由，向本院提 出抗告狀。 書記官 楊喻涵 中　　華　　民　　國　　113 　年　　2 　　月　　20　　日