過失傷害

臺灣士林地方法院刑事裁定 112年度交易字第158號 公 訴 人 臺灣士林地方檢察署檢察官 被 告 許愷容 選任辯護人 陳哲民律師 陳文元律師 上列被告因過失傷害案件，經檢察官提起公訴（112年度調偵字 第501、787號）後，業經本院於民國113年1月8日辯論終結，訂 於同年2月20日宣判。茲因被告之辯護人具狀表示因告訴人就本 案事故已另提起侵權行為損害賠償之訴，現由本院民事庭以112 年度湖簡字第1047號審理中，然因雙方尚有調解意願並訂於113 年2月22日再次進行調解，考量本案所涉屬告訴乃論之罪，且為 使被告及告訴人有解決本案事故紛爭之機會及避免浪費訴訟資源 ，故聲請本案再開辯論等語，此有刑事請求再開辯論狀及上開民 事事件之言詞辯論筆錄在卷可稽。是本院審酌被告本案係涉犯過 失傷害罪、被告及告訴人均有調解意願且已另訂調解期日、俾利 雙方處理本案事故所生紛爭等情，本院認辯護人上開請求核屬正 當，爰命再開辯論，特此裁定。 中 華 民 國 113 年 2 月 7 日 刑事第七庭 法 官 吳佩真 以上正本證明與原本無異。 本件不得抗告。 書記官 蘇郁雯 中 華 民 國 113 年 2 月 7 日