聲請付與卷證影本等

臺灣高等法院刑事裁定 113年度聲字第65號 聲 請 人 即受判決人 陳莉君 上列聲請人即受判決人陳莉君因妨害名譽案件（本院112年度上 易字第501號），聲請付與卷證影本及交付法庭錄音光碟等，本 院裁定如下： 主 文 陳莉君於繳納相關費用後，准予付與如附表編號1至4所示卷宗影 本，但應去除陳莉君以外之人個人資料（不含姓名），並不得複 製、散布或為聲請再審以外之非正當目的使用。 其他聲請（即附表編號5至7所示）駁回。 理 由 一、聲請意旨略以：聲請人陳莉君為本院112年度上易字第501號 妨害名譽案件之受判決人，又為本院112年度聲再字第366號 再審案件之聲請人，且為臺灣新北地方法院（下稱新北地院 ）111年度附民字第1650號案件之被告，為再行聲請再審， 請求付與上開妨害名譽、附民及再審案件之全部卷證影本（ 含案發現場監視錄影畫面檔案），及准許聲請人複製警詢、 偵訊錄音、錄影、法庭錄音及告訴人游緯宏於民國112年6月 20日審判程序未到庭原因之相關證據等語。 二、聲請付與附表編號1至4所示部分： 　㈠被告於審判中得預納費用請求付與卷宗及證物之影本。但卷 宗及證物之內容與被告被訴事實無關或足以妨害另案之偵查 ，或涉及當事人或第三人之隱私或業務秘密者，法院得限制 之；又刑事訴訟法第33條之規定，於聲請再審之情形，準用 之，刑事訴訟法第33條第1項、第2項、第429條之1第3項分 別定有明文。又當事人及依法得聲請閱覽卷宗之人，因主張 或維護其法律上利益，得於開庭翌日起至裁判確定後6個月 內，繳納費用聲請法院許可交付法庭錄音或錄影內容，法院 組織法第90條之1第1項前段亦有明定。 　㈡聲請人因妨害名譽案件，前經新北地院以111年度易字第945 號判決判處罰金新臺幣3,000元，聲請人不服提起上訴，經 本院於112年7月18日以112年度上易字第501號判決上訴駁回 確定後，聲請人提起再審，又經本院於112年11月10日以112 年度聲再字第366號裁定駁回其再審之聲請確定，有各該判 決書、裁定及本院被告前案紀錄表在卷可稽。聲請人具狀向 本院聲請付與上開再審案件全部卷證、妨害名譽案件之警詢 、偵訊錄音、錄影光碟、案發現場監視器錄影光碟，及本院 112年6月20日審判程序及同年9月20日訊問程序之法庭錄音 光碟等，並敘明其係為聲請再審，復表明先前曾聲請付與之 111年3月14日偵訊光碟已遺失（見本院卷第23、33至41頁） ，揆諸上開規定意旨，為保障其獲悉卷內相關卷證資訊之權 利，爰裁定聲請人於繳納費用後，准予付與本院112年度聲 再字第366號全部卷證影本、本院111年度上易字第501號妨 害名譽案件之卷內現存之告訴人及聲請人警詢、偵訊錄音、 錄影光碟、監視器錄影檔案光碟，及本院112年6月20日、同 年9月20日之法庭錄音光碟（即附表編號1至4所示）。惟鑒 於聲請人以外之人之基本資料，為個人資料及隱私，本院付 與之範圍，自不包括足資識別聲請人以外之人之個人資料。 又上開卷證，係作為聲請人聲請再審之訴訟目的使用，並命 聲請人取得上開資料後，不得複製、散布或為聲請再審以外 之非正當目的使用。 三、聲請駁回之部分（即附表編號5至7所示）： 　㈠聲請人表示為再次聲請再審，請求付與本院112年度上易字第 501號妨害名譽案件之卷宗影本（即附表編號5所示卷宗）。 惟查，聲請人前已以聲請再審為由，向本院請求付與上開卷 證，經本院准予付與後，聲請人亦於112年8月29日領取上開 卷宗影本，有聲請人112年8月7日提出之刑事被告（再審聲 請（權）人、訴訟參與人）聲請付與卷證影本聲請狀、本院 112年8月10日公務電話來電紀錄表、閱卷聲請明細、本院刑 事閱卷室（重印）消費明細等在卷可稽（見本院第29至32頁 ）。聲請人就前揭相同卷證，以同一原因重複聲請付與，且 未釋明有何需再次付與相同卷證之必要性，自無從准許。 　㈡另聲請人聲請付與新北地院111年度附民字第1650號卷宗影本 ，惟附帶民事訴訟除本編有特別規定外，準用關於刑事訴訟 之規定。但經移送或發回、發交於民事庭後，應適用民事訴 訟法，刑事訴訟法第490條定有明文。是有關附帶民事訴訟 閱覽卷宗部分，附帶民事訴訟經移送民事庭後，即屬獨立之 民事訴訟，即應適用民事訴訟法之相關規定。經查，聲請人 上開妨害名譽案件，前經告訴人提起刑事附帶民事訴訟，經 新北地院判決後，聲請人不服提起上訴，由本院以112年度 附民上字第27號刑事附帶民事訴訟裁定移送本院民事庭，再 由本院民事庭以112年度上簡易字第8號民事判決上訴駁回確 定，有新北地院112年4月13日新北院英刑申111易945字第10 7511號函、上開刑事附帶民事訴訟判決、裁定及民事判決在 卷可參（見本院卷第27、49至58頁）。揆諸前揭說明，該附 帶民事訴訟案件於本院刑事庭已審理終結，聲請人自無從以 附帶民事訴訟當事人之身分，向本院刑事庭聲請付與該刑事 附帶民事訴訟之卷證影本，此部分聲請，於法未合。 　㈢聲請人復聲請交付告訴人游緯宏112年6月20日經合法傳喚而 未到庭原因之相關證據。然查，告訴人為刑事案件之被害人 ，固有出庭指訴被告犯罪及表達意見之權利，法院為兼顧其 權益，依法亦應於審理時通知其到庭，惟倘未以證人身分傳 喚其出庭，告訴人並無到庭之義務，且本院寄送予告訴人之 傳票上亦已載明「如不克到庭，得以書狀陳明意見及量刑意 見；如無意見陳述，亦得無庸到庭，未到庭視同放棄量刑意 見」，有本院送達證書在卷可稽（見本院卷第61頁）。是告 訴人於本院審理期日未到庭，並無需檢具未到庭原因之證明 ，況卷內亦無告訴人未到庭原因之相關證據，自無從付與聲 請人此部分卷證影本，聲請人此部分所請，亦無理由。 　㈣綜上，聲請人就附表編號5至7所為之聲請，均應予駁回。　 據上論斷，應依刑事訴訟法第220條，裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　2 　　月　　26　　日 刑事第十四庭 審判長法　官 王屏夏 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官 楊明佳 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官 潘怡華 以上正本證明與原本無異。 不得抗告。 書記官 吳思葦 中　　華　　民　　國　　113 　年　　2 　　月　　26 　日 附表 編號 聲請人聲請轉拷、影印交付之卷證影本及光碟 1 本院112年度聲再字第366號聲請再審案件卷宗 2 警詢、偵訊錄音、錄影光碟： ⑴陳莉君110年10月14日23時39分警詢 ⑵游緯宏110年9月24日18時13分警詢 ⑶游緯宏111年1月17日偵訊 ⑷游緯宏、陳莉君111年3月14日偵訊 3 張存瑄提供之監視器錄影畫面檔案光碟 4 法庭錄音光碟： ⑴本院112年度上易字第501號112年6月20日審判程序 ⑵本院112年度聲再字第366號112年9月20日訊問程序 5 本院112年度上易字第501號妨害名譽案件全案卷宗（不含光碟）： ⑴本院112年度上易字第501號刑事卷宗 ⑵新北地院111年度審易字第737號刑事卷宗 ⑶新北地院111年度易字第945號刑事卷宗 ⑷新北地檢署111年度偵字第1658號偵查卷宗 ⑸新北地檢署111年度調偵字第764號偵查卷宗 6 新北地院111年度附民字第1650號卷宗 7 告訴人游緯宏112年6月20日審判程序未到庭原因之相關證據